Before you sign on the dotted line, here are some questions to ask that will protect your finances and also leave your ties of family or friendship intact